"Bir işi sürekli olarak, ara vermeksizin yapmak" anlamına gelen deyim hangisidir?

Azmin ve Çalışkanlığın İfadesi: Gece Gündüz Dememek

Türkçemizdeki deyimler, durumları en etkili şekilde anlatma gücüne sahiptir. Sorumuzda tanımı verilen "Bir işi sürekli olarak, ara vermeksizin yapmak" durumu için kullanılan deyim Gece gündüz dememek'tir.

Bu deyim, bir kişinin hedefine ulaşmak veya bir işi tamamlamak için zaman kavramını bir kenara bırakıp, dinlenmeden, büyük bir özveriyle çalışmasını ifade eder. Çalışkanlığın ve fedakarlığın en güzel anlatımlarından biridir.

Diğer seçenekler ise deyim sözlüğümüzde yer almayan, kelime oyunlarıyla oluşturulmuş uydurma ifadelerdir:

• Siyah beyaz bakmamak: Olaylara tek yönlü yaklaşmamak anlamında kullanılabilir ama bu kalıpta bir deyim değildir.
• Sıcak soğuk görmemek: "Güngörmüş" deyimini çağrıştırsa da, bu şekilde kullanılmaz.